3月10日，從中國國際稅收研究會傳來消息，對我校7名同學參與該研究會組織的翻譯編著工作予以高度認可。這是我校學生近年來參加稅務總局所得稅司、國際稅務司、科研所等組織的翻譯項目獲得肯定後，再次赢得相關部門好評。

近年來，在學院财政稅務系主任譚光榮教授的統一協調下，通過我校兩位稅務碩士校外導師：湖南省稅務局國際稅收管理處盤海源處長和企業所得稅處何振華老師多方指導和對接，多名研究生、本科生參加了國家稅務總局相關部門組織的一系列國際稅收會議論文、研究報告、政策效應分析報告的編譯工作。例如，永利18級研究生顔一俊、朱穎、毛懿娴參與了稅務總局所得稅司組織的國外個人所得稅制度資料的翻譯；永利18級研究生曠文雯、陳鑫、譚依然等參與了稅務總局國際稅務司組織的OECD稅收确定性報告的翻譯；永利18級研究生曠文雯、陳鑫、譚依然、李靜、肖丹丹、餘意等參與了稅務總局科研所牽頭的G20稅制動态研究；永利17級财政本科生王可，參與了中國國際稅收研究會牽頭組織的“一帶一路”國家（地區）稅制研究工作；永利19級研究生譚燕，17級本科生向樂儀、何晨東、李委铮以及我校工商管理學院19級研究生張馨元、譚淩佳等參與了中國和奧地利“區塊鍊技術應用于稅收管理國際研讨會”會議論文的翻譯工作。

在我校學生參與國際稅收翻譯項目的過程中，我校在人員保障、時間安排等方面提供了大力支持，校外導師何振華全面跟進，悉心指導學生不斷完善打磨翻譯稿，直至定稿。期間，我校财稅專業學生專業精湛、吃苦耐勞、精益求精的風格得到了各方的肯定，多次獲得國家稅務總局相關部門和湖南省稅務局的表揚。校地合作、服務地方成為我校财稅專業新型育才模式的生動實踐典範。經貿學院黨委書記郭平教授表示：為探索我校财政、稅收相關專業研究生、本科生新的人才培養途徑，經貿學院多方努力，積極對接校内外導師資源，啟動本碩貫通人才培養試點，引導本專業研究生、本科生學以緻用，廣泛參與各項學術研究和服務地方經濟活動。達到開拓學生眼界、提高專業素養，加強全面發展的目的，目前已初見成效。

文：王可，審核：肖力、譚光榮